De Centra voor Leerlingenbegeleiding uit Vlaams-Brabant doen nogal eens beroep op PaSTa:

"Provinciaal aanbod sociaal tolken voor anderstaligen"  is de sociale tolkendienst van het Provinciebestuur Vlaams-Brabant, op initiatief van het PRIC en in samenwerking met de Integratiedienst van de stad Leuven.

PaSTa biedt kwaliteitsvolle sociale tolkhulp ter plaatse aan voor openbare diensten en organisaties uit de welzijnssector  (dus ook de Centra voor Leerlingenbegeleiding) in de provincie Vlaams-Brabant.

Diensten en organisaties die tolken willen inschakelen, sluiten eerst een overeenkomst af met PaSTa en krijgen informatie over de eigenheid van het werken met tolken. De tolkendienst is een instrument voor het voeren van een diversiteitsbeleid. Diensten en organisaties kunnen zo al hun cliënten een even kwalitatief dienstenaanbod garanderen en de hulpverlening voor anderstalige allochtonen toegankelijker maken.

PaSTa heeft een lijst van zorgvuldig geselecteerde en opgeleide sociaal tolken voor een 20-tal talen. De sociaal tolk wordt ingeschakeld om mondeling de boodschappen om te zetten van de moedertaal van de cliënt naar het Nederlands en omgekeerd.

Meer info over de kosten etc. vind je op de website http://www.vlaamsbrabant.be/levenenwonen/welzijn/welzijnCONTENT.jsp?page=5665